Sie brauchen einen Text-Profi? Ich unterstütze Sie gerne in jeder Phase der Textproduktion!

TEXTIEREN 

Ich übernehme Ihre Aufträge zum Verfassen, Redigieren und Umarbeiten verschiedener Textsorten. Grundlage dafür sind Ihre Vorstellungen und Vorgaben. Gerne bringe ich mich auch – etwa im Rahmen von Redaktionssitzungen – bei der Entwicklung von Ideen und Konzepten ein. Je nach Aufgabenstellung liefere ich ansprechende Storys oder klar formulierte Sachtexte samt Vorschlägen für Faktenbox, Titel und Teaser – druckreif und stilsicher.

LEKTORIEREN 
Wie beim Korrekturlesen bereinige ich im Lektorat natürlich Tippfehler und sprachliche Mängel. Je nach Bedarf überarbeite ich den Text auch umfassender. Wir vereinbaren, wie stark ich in den Text eingreifen soll und worauf das Augenmerk liegt. Zum Beispiel: 

• Lesefreundliche, verständliche Sprache 
• Texte für Zweck und Zielgruppe adaptieren
• Abstimmung mit Corporate Wording 
• Gender-Schreibweisen nach Wunsch
• Berücksichtigung von Keywords (SEO)
• Kürzen/Ergänzen auf die geforderte Länge 
• Aufbau, Gliederung und Überschriften überarbeiten
• Muttersprachlicher Feinschliff von Übersetzungen ins Deutsche bzw. Österreichische
• Überarbeitung von KI-generierten Texten mit Menschenverstand (Post-Editing)
• Faktencheck – systematisch oder stichprobenartig

KORRIGIEREN
Das abschließende Korrekturlesen sorgt für einen fehlerfreien Text. Dazu gehören:

• Rechtschreibung, Grammatik, Satzbau und Zeichensetzung richtigstellen
• Verbesserungsvorschläge für Stil, Wortwahl und Formulierungen
• Markierung von Unstimmigkeiten, Wiederholungen etc.